Hochvolt-Schutzausrüstung Kfz: PSA, Normen, Stufen

Hochvolt-Schutzausrüstung für die Kfz-Werkstatt

Hochvolt-Schutzausrüstung in der Kfz-Werkstatt schützt Ihre Mitarbeiter nur dann zuverlässig, wenn drei Bausteine zusammenwirken: persönliche Schutzausrüstung, Werkstattausrüstung und die Qualifikation nach DGUV 209-093 mit ihren vier Stufen von S bis 3S. So legen Sie bei jeder Prüfung durch die Berufsgenossenschaft ein schlüssiges Schutzkonzept vor.

• Isolierhandschuhe ab Klasse 0 nach EN 60903 decken Gleichspannung bis 1.500 V ab.

• Ein Batterie-Schutzset braucht Störlichtbogenschutz nach EN 61482 und Überziehschutz für die Handschuhe.

• Kfz-Mechatroniker mit Abschluss ab 2013 arbeiten spannungsfrei bereits auf Stufe 2S als FHV.

• Das Abdecktuch gehört erst bei Arbeiten unter Spannung ab Stufe 3S zur Ausrüstung.

Was gehört komplett zur Hochvolt-Schutzausrüstung in der Kfz-Werkstatt?

Sechs Bestandteile der persönlichen Hochvolt-Schutzausrüstung schützen zusammen Ihre Kfz-Mitarbeiter. Jedes Teil schließt eine Lücke, die ein anderes offen lässt.

• Isolierhandschuhe: Handschuhe nach EN 60903 verhindern Stromfluss durch den Körper; die Klasse richtet sich nach der Systemspannung.

• Überziehschutz: Ein Lederhandschuh schützt den Isolierhandschuh vor rauen und spitzen Kanten, alternativ gibt es integrierten mechanischen Schutz.

• Störlichtbogenprüfung für die Hände: EN-60903-Handschuhe sind von Haus aus nicht gegen Störlichtbogen geprüft; dafür braucht es zusätzlich EN 61482-1-2.

• Schutzkleidung: Körperbedeckende, flammhemmende und störlichtbogengeprüfte Kleidung schützt vom Hals bis zum Knöchel vor Hitzestrahlung und Metallspritzern.

• Lichtbogenschutzvisier: Es deckt den gesamten Gesichtsbereich ab und ermöglicht freie Sicht auf die Arbeitsstelle.

• Elektrikerschutzhelm: Ein Helm nach EN 50365 schützt den Kopf und trägt das Visier.

Sobald ein Fehler einen Lichtbogen auslöst, tragen Kleidung, Visier und Helm die Hauptlast des Schutzes.

Was ein Störlichtbogen anrichtet: Ein Störlichtbogen entsteht, wenn Strom unkontrolliert über die Luft überschlägt. In Sekundenbruchteilen entstehen teils über 10.000 °C, dazu eine Druckwelle und Spritzer von flüssigem Metall. Gegen diese Hitze hilft keine Isolation, nur geprüfte flammhemmende Kleidung und Gesichtsschutz.

Warum ein Handschuh allein und ein Batterie-Set nicht ausreichen

Ein Isolierhandschuh schützt vor dem Stromschlag, bleibt aber gegen die Hitze eines Störlichtbogens ohne Zusatzprüfung ungeschützt. Entscheidend ist, dass die Isolationsklasse zur Spannung im Fahrzeug passt. EN 60903 ordnet die Isolationsklassen nach der maximalen Betriebsspannung:

Klasse	max. Wechselspannung (AC)	max. Gleichspannung (DC)
00	500 V	750 V
0	1.000 V	1.500 V
1	7.500 V	11.250 V
2	17.000 V	25.500 V

Für Hochvoltfahrzeuge mit 1.000-Volt-Systemen ist Klasse 00 zu niedrig. Mit Klasse 0 decken Sie Gleichspannung bis 1.500 V ab und haben die richtige Basis für Batterie- und Antriebstechnik. Die Klassen 1 und 2 sind für Spannungen weit oberhalb der Fahrzeugtechnik ausgelegt. Achten Sie beim Kauf auf die Klassenkennzeichnung direkt auf dem Handschuh.

Der Lederhandschuh hat eine klar begrenzte Aufgabe: Er schützt mechanisch, isoliert selbst aber nicht zuverlässig. Leder erreicht nur im trockenen Zustand eine gewisse Spannungsfestigkeit. Bei Feuchtigkeit drohen Ableitströme oder Spannungsdurchbruch. Tragen Sie ihn deshalb ausschließlich über dem Isolierhandschuh.

Bei einem Batterie-Schutzset prüfen Sie zwei Punkte: Tragen Kleidung und Visier eine Kennzeichnung nach EN 61482, und liegt für die Isolierhandschuhe ein mechanischer Überziehschutz bei? Fehlt eines davon, ergänzen Sie genau dieses Teil und halten die Ergänzung in Ihrer Gefährdungsbeurteilung fest.

Normen und Klassen verständlich: EN 60903 und EN 61482 im Praxisbezug

EN 60903 regelt die Isolation gegen elektrischen Schlag, EN 61482 den Schutz vor der thermischen Wirkung eines Störlichtbogens. Jedes Ausrüstungsteil braucht die Kennzeichnung für genau die Gefahr, gegen die es schützen soll.

Bei EN 60903 steht die Klasse direkt auf dem Handschuh und nennt die maximal zulässige Betriebsspannung. Die Norm kennt zwei Bauformen: Handschuhe mit eigenem mechanischem Schutz und Handschuhe, die mit Lederüberzieher getragen werden. Beide gibt es als Fünf-Finger- oder Drei-Finger-Variante.

EN 61482 arbeitet mit zwei Prüfverfahren. Der Box-Testeinen individuellen Schutzwert in cal/cm², angegeben als ATPV oder EBT. Die beiden Box-Test-Klassen unterscheiden sich wie folgt:

Box-Test-Klasse	Prüfstrom	Lichtbogenenergie	Einwirkenergie	Prüfdauer
APC 1	4 kA	168 kJ	135 kJ/m²	0,5 s
APC 2	7 kA	320 kJ	423 kJ/m²	0,5 s

Welche Klasse Ihre Arbeitsplätze erfordern, legen Sie in der Gefährdungsbeurteilung fest. Mit APC 2 wählen Sie die höhere der beiden Box-Test-Klassen und gewinnen Reserve für Arbeiten, bei denen die mögliche Lichtbogenenergie schwer abzuschätzen ist.

Woran Hitzeschutz gemessen wird: Bewertungsmaßstab beider Box-Test-Klassen ist die Stoll-Kurve. Sie beschreibt, ab welcher Wärmemenge auf der Haut eine Verbrennung zweiten Grades entsteht. Eine bestandene Prüfung bedeutet: Hinter dem Material bleibt die Wärme unterhalb dieser Grenze.

Werkstattausrüstung: Matten, Werkzeug und Absperrung als Ergänzung

Die persönliche Schutzausrüstung schützt Ihren Mitarbeiter, die Werkstattausrüstung sichert den Arbeitsplatz rund um das Fahrzeug. Zu einem vollständig ausgestatteten HV-Arbeitsplatz gehören isolierende Gummimatte, isoliertes Werkzeug, Abdecktuch, Warn- und Absperrmaterial sowie Schlösser für Schalter.

Welche Teile Sie einsetzen, hängt vom Arbeitsumfang ab. Für Arbeiten im spannungsfreien Zustand stehen Absperrung und Kennzeichnung im Mittelpunkt, damit niemand das System versehentlich zuschaltet. Das isolierte Abdecktuch kommt erst hinzu, wenn Arbeiten über die Stufen 1S und 2S hinausgehen. Halten Sie zusätzlich die Reparaturvorgaben des jeweiligen Fahrzeugherstellers bereit, sie konkretisieren die Arbeitsschritte je Modell.

Wer darf an Hochvoltfahrzeugen arbeiten? Das DGUV-Stufenmodell

Die DGUV Information 209-093 ordnet über vier Qualifizierungsstufen, wer welche Arbeiten an Hochvoltfahrzeugen übernimmt. Die DGUV hat sie gemeinsam mit dem Zentralverband Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe sowie Automobilherstellern und Importeuren erarbeitet. Sie ersetzt die DGUV Information 200-005 von 2012.

Stufe	Rolle	Was die Person übernimmt
S	Sensibilisierte Person	reines Bedienen des Fahrzeugs
1S	Fachkundig unterwiesene Person (FuP)	allgemeine Arbeiten ohne HV-Bezug, etwa Karosseriearbeiten, Öl- oder Radwechsel
2S	Fachkundige Person Hochvolt (FHV)	Arbeiten an spannungsfreien HV-Systemen
3S	Fachkundige Person für Arbeiten unter Spannung	Arbeiten an unter Spannung stehenden HV-Systemen

Ihre Kfz-Mechatroniker mit Ausbildungsabschluss ab 2013 setzen Sie direkt als FHV der Stufe 2S ein. Dies bestätigt auch die FAQ-Liste Elektromobilität der DGUV. Für Stufe 3S planen Sie den Ausbildungsschwerpunkt System- und Hochvolttechnik oder eine gesonderte Qualifizierung ein. Bei diesen Arbeiten unterstützt eine zweite Person der mindestens Stufe 1S, die zusätzlich in Erster Hilfe ausgebildet ist.

Bereits erworbene Qualifikationen bleiben gültig: Der frühere „Fachkundige für HV-eigensichere Systeme“ entspricht der heutigen FHV.

Unterweisen Sie Ihre Beschäftigten vor Aufnahme der Tätigkeit und danach mindestens jährlich. Für die Stufen S und 1S wiederholen Sie die Unterweisung zusätzlich, sobald neue HV-Fahrzeugtypen oder Komponenten in die Werkstatt kommen. Nehmen Sie dabei die Sichtprüfung und Luftprobe der Isolierhandschuhe vor jedem Einsatz gleich mit auf. Die DGUV Information dient Ihnen als verlässliche Orientierung, die verbindliche Zuordnung treffen Sie in Ihrer eigenen Gefährdungsbeurteilung.

Komplette HV-Ausrüstung bei Kolzen anfragen

Bei Kolzen stellen Sie die Schutzkleidung sowie Gesichts- und Kopfschutz für Ihre HV-Arbeitsplätze in einer einzigen Anfrage zusammen. Sie sparen sich damit die Suche nach Einzelteilen bei verschiedenen Händlern und erhalten ein Angebot, das auf Ihre Arbeitsplätze zugeschnitten ist. Diese drei Produkte decken den Störlichtbogen- und Kopfschutz ab:

• ErgoS Störlichtbogen-Visier Klasse 2: Gesichtsschutz für Arbeiten an Hochvolt-Batterien nach APC 2.

• UVEX Elektrikerhelm nach EN 50365: für Arbeiten unter spannungsführenden Bedingungen bis 1.000 V AC.

• Überzieh-Latzhose mit APC 2 und HRC 4: Überbekleidung für Arbeiten an oder nahe unter Spannung stehender Anlagen.

Nennen Sie in Ihrer Anfrage die Zahl der Mitarbeiter je Qualifizierungsstufe und die benötigten Größen. Preise erhalten Sie mit dem individuellen Angebot, das sich nach Umfang und Ausstattung Ihres Betriebs richtet.

Fazit: HV-Schutzausrüstung als System

Die eigentliche Lücke in einer HV-Werkstatt entsteht, wo die Qualifikationsstufen und die vorhandene Ausrüstung nicht zueinander passen. Ein vollständiger Satz Isolierhandschuhe hilft wenig, wenn Visier und Abdecktuch für Arbeiten unter Spannung fehlen. Eine Komplettausstattung bleibt ungenutzt, wenn niemand die Stufe 3S besitzt. Gehen Sie deshalb in dieser Reihenfolge vor:

1. Ordnen Sie jedem Mitarbeiter seine Stufe nach DGUV Information 209-093 zu und dokumentieren Sie die Unterweisungen.

2. Leiten Sie aus den Stufen ab, welche PSA und welche Werkstattausrüstung jeder HV-Arbeitsplatz braucht.

3. Fordern Sie bei Kolzen ein individuelles Angebot für die Schutzkleidung und den Gesichts- und Kopfschutz Ihres Teams an.

Häufige Fragen zur Hochvolt-Schutzausrüstung

Kann ich die flammhemmende Schutzkleidung mit unserem Firmenlogo versehen lassen?

Ja. Kolzen bedruckt Schutzkleidung flammhemmend mit Ihrem Firmenlogo. Geben Sie den Veredelungswunsch direkt in Ihrer Ausstattungsanfrage an, damit Ausrüstung und Druck in einem Vorgang geplant werden.

Wie oft müssen isolierende Handschuhe elektrisch geprüft werden?

Die Frist für die elektrische Wiederholungsprüfung legen Sie in Ihrer Gefährdungsbeurteilung fest. Orientierung geben die Durchführungsanweisungen zur DGUV Vorschrift 3 und die Angaben des Herstellers. Tragen Sie jedes Prüfdatum ein, damit Sie den nächsten Termin sicher einhalten.

Welche Handschuhklasse brauchen wir für Fahrzeuge mit 800-Volt-Technik?

Klasse 0 nach EN 60903. Sie ist für bis zu 1.500 V Gleichspannung ausgelegt und deckt damit auch 800-Volt-Systeme ab, während Klasse 00 bei 750 V DC endet. Prüfen Sie vor dem Einsatz die Klassenkennzeichnung auf dem Handschuh und die Spannungsangabe des Fahrzeugherstellers.

Was tragen Mitarbeiter unter der Störlichtbogenschutzkleidung?

Unterwäsche und Shirts aus Baumwolle oder aus flammhemmendem Material. Kunstfasern, die bei Hitze schmelzen, gehören nicht unter die Schutzkleidung, weil sie sich bei einem Störlichtbogen mit der Haut verbinden können. Stimmen Sie die Unterkleidung am besten gleich in Ihrer Ausstattungsanfrage mit ab.

Gilt die gleiche Ausrüstung für alle Fahrzeugtypen?

Meistens ja, die Grundausstattung bleibt gleich. Unterschiede ergeben sich aus der maximalen Systemspannung, die über die Handschuhklasse entscheidet, und aus den Reparaturvorgaben des jeweiligen Herstellers.

Wo finde ich die DGUV Information 209-093 im Original?

Im Publikationsportal der DGUV unter der Nummer 209-093. Ergänzend beantwortet die FAQ-Liste Elektromobilität der DGUV typische Praxisfragen, etwa ab wann die Information für Ihre Fahrzeuge gilt.